-
1 campeggio
I. campeggio s.m. camping: andare in campeggio faire du camping; fare campeggio in montagna faire du camping en montagne. II. campeggio s.m. ( Bot) campêche. -
2 campeggiare
-
3 attendamento
-
4 attendarsi
-
5 attizzare
attizzare v.tr. ( attìzzo) 1. attiser: attizzare il fuoco attiser le feu. 2. ( fig) ( suscitare passione) éveiller, susciter: attizzare le passioni éveiller les passions; ( colloq) non è bello, ma mi attizza il n'est pas beau, mais il m'excite; ( colloq) l'idea del campeggio lo attizzava l'idée du camping le bottait bien. 3. ( fig) ( aizzare) dresser: attizzare qcu. contro qcu. dresser qqn contre qqn. -
6 attrezzatura
attrezzatura s.f. 1. ( materiale) matériel m.: attrezzatura da campeggio matériel de camping. 2. ( equipaggiamento) équipement m., matériel m.: attrezzatura da sub équipement de plongée, matériel de plongée; attrezzatura da sci équipement de ski. 3. ( insieme di attrezzi) outillage m. 4. ( insieme di apparecchi) appareillage m. 5. ( struttura) équipement m.: attrezzature alberghiere équipement hôtelier; attrezzatura ospedaliera équipement hospitalier; attrezzature sportive équipements sportifs; attrezzature turistiche équipements touristiques. 6. ( rar) ( l'attrezzare) équipement m., aménagement m. 7. ( Mar) gréement m. -
7 branda
branda s.f. 1. ( letto pieghevole) lit m. pliant. 2. ( letto da campeggio) lit m. de camp. 3. (Mar,ant) ( amaca) hamac m. -
8 necessario
necessario I. agg. 1. nécessaire (a à; per pour): gli strumenti necessari al chirurgo les instruments nécessaires au chirurgien; ritengo necessario fare qcs. j'estime qu'il est nécessaire de faire qqch.; ha tutti i requisiti necessari per quell'impiego il a toutes les qualités nécessaires pour cet emploi. 2. ( sufficiente) nécessaire: non c'è lo spazio necessario il n'y a pas l'espace nécessaire. II. s.m. 1. nécessaire: non fare più del necessario (o non fare più di quanto non sia necessario) ne pas faire plus qu'il n'est nécessaire, ne pas faire plus qu'il n'en faut. 2. ( equipaggiamento) nécessaire, matériel: il necessario per il campeggio le matériel de camping; il necessario per scrivere le nécessaire pour écrire, ce qu'il faut pour écrire. 3. ( Filos) nécessaire. -
9 occorrente
occorrente I. agg.m./f. nécessaire, requis. II. s.m. 1. nécessaire: l'occorrente per radersi le nécessaire pour se raser, le nécessaire de rasage. 2. (attrezzi e sim.) nécessaire: l'occorrente per scrivere le nécessaire pour écrire; ho con me tutto l'occorrente j'ai tout le nécessaire; l'occorrente per il campeggio le nécessaire pour le camping. -
10 piazzola
piazzola s.f. 1. ( Strad) aire de stationnement, parking m. 2. ( di campeggio) emplacement m. 3. ( Arm) plateforme.
См. также в других словарях:
campeggio (1) — {{hw}}{{campeggio (1)}{{/hw}}s. m. Forma di turismo all aria aperta consistente nel vivere in una tenda, in una roulotte e sim. | Terreno custodito e dotato di attrezzature igieniche, ove si può soggiornare in tenda, roulotte e sim.; SIN. Camping … Enciclopedia di italiano
Campeggio Bruno — (Монига,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Mazzane 19, 25080 Монига, Италия … Каталог отелей
Campeggio Al Weekend — (Сан Феличе дель Бенако,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Vallone Della Selv … Каталог отелей
Campeggio Europa Silvella — (Сан Феличе дель Бенако,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Silvella 10 … Каталог отелей
Campeggio Paradiso — (Кьоджа,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Agostino Barbarigo 133, 30015 Кьоджа … Каталог отелей
Campeggio Smeraldo — (Дормеллетто,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Cavour 151, 28040 Дормеллетто … Каталог отелей
Campeggio delle Rose — (Монига,Италия) Категория отеля: Адрес: San Michele 4, 25080 Монига, Италия … Каталог отелей
Campeggio Punta di Crabbia — (Петтенаско,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Crabbia 2/A, 28028 Петте … Каталог отелей
Campeggio Laghi di Lamar — (Терлаго,Италия) Категория отеля: Адрес: Via alla Selva Faeda 15, 38070 Те … Каталог отелей
Campeggio Italia — (Марина ди Масса,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Delle Pinete 412, 54100 Марина ди Масса … Каталог отелей
Campeggio Internazionale — (Марина ди Пиза,Италия) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: Via Lito … Каталог отелей